Pasar al contenido principal
x

Desde el campo: Entrenando a padres de familia como trabajadores de salud comunitaria para proteger a los niños de los peligros ambientales

Training parents as community health workers


El entusiasmo de los 14 padres de familia que participaron en el entrenamiento de trabajadores de salud comunitaria (CHWs por sus siglas en inglés) no disminuyó por los fuertes aguaceros que cayeron en VA durante el fin de semana antes del huracán Florence. El entrenamiento fue organizado gracias a una alianza entre MCN, y East Coast Migrant Head Start Project. Alma Galván, MHC, Asesora principal de programas de MCN manejó hasta la Costa este-oriental de Virginia para realizar dos entrenamientos en dos diferentes ciudades y dar a los padres de familia la información y las  herramientas necesarias para capacitar a otros padres sobre cómo proteger a los niños de pesticidas y otros químicos.

 

In the field Training parents materials

 

“Los padres estuvieron muy interesados durante todo el taller”, resaltó Galvan. Los promotores comunitarios de salud quienes son padres de familia de las “escuelitas” de Migrant Head Start, aprovecharon el cuidado infantil disponible para participar en el taller. Después de tres horas de entrenamiento - dos horas sobre seguridad química y una hora sobre consejos para compartir esta información con otros, los padres se comprometieron a entrenar a diez o más padres en sus lugares de trabajo y comunidades para difundir el mensaje sobre seguridad química y cómo proteger a los niños. “Fue genial ver  a los padres  tratando realmente de aprender sobre la protección y salud de sus hijos y querer ser parte de la solución”.

 

In the field training parents exercise

 

El entrenamiento fue parte del programa “Protegiendo a los hijos de los trabajadores agrícolas de los contaminantes ambientales” de MCN, una iniciativa emocionante financiada por la Fundación AETNA “Cultivando comunidades saludables” con el objetivo de empoderar a las comunidades con las herramientas y los recursos necesarios para proteger a los niños de las exposiciones a químicos. Con este programa, MCN también lanzó una nueva edición revisada de nuestro popular manual educativo para promotores de salud sobre salud y seguridad ambiental: “Poco Veneno…. ¿No Mata?”.

 

In the field training parents - group working

 

“Los padres estaban encantados de tener materiales educativos sencillos y amigables”, dijo Galván, y agregó que todos los recursos proporcionados están disponibles en el sitio de MCN. (Vea los  recursos disponible enlistados abajo). Conforme entrenas a otros padres de familia, los nuevos promotores comunitarios llevarán sus nuevos conocimientos y recursos a sus comunidades y lugares de trabajo, incluyendo lugares tan diversos como viveros, plantas empacadoras de frutas y vegetales, granjas de tomate, plantas de procesamiento de aves de corral y granjas acuícolas, en Virginia. Los CHW recién capacitados están preparados para proporcionar sus propios entrenamientos en las próximas semanas, antes del cierre de las “escuelitas” temporales de Migrant Head Start a finales de octubre.

 

Recursos: 
Estos son los recursos que los participantes tienen consigo para entrenar a sus amigos, vecinos y compañeros de trabajo sobre salud ambiental y formas de proteger a sus hijos.

Folletos de Farworkers Justice sobre plomo, asma y químicos, disponibles en inglés y español.

Un video corto “The Playing Field,” en español con subtitulos en ingles sobre como los hijos de los trabajadores agrícolas se pueden exponer a los químicos.

El manual para trabajadores de salud comunitarios “Poco Veneno… ¿No mata?"

El libro cómico de MCN “Aunque Cerca … Sano” disponible para descargarse en inglés y español.

 

Email Us  Share with us on Facebook  Tweet Us  LinkedIn  LinkedIn  Click here to contribute

Like what you see? Amplify our collective voice with a contribution.
Got some good news to share? Contact us on our social media pages above.

Return to the main blog page or sign up for blog updates here.