Pasar al contenido principal
x

El Migrante/Trabajador Agricola de Temporada

El Migrante/Trabajador Agricola de Temporada

Definiciones y Generalidades

Un trabajador agrícola migrante se define como una person que está obligada a migrar de un lugar de residencia permanente con el propósito de buscar empleo en trabajo agrícola.  Los trabajadores agrícolas migrantes también son llamados trabajadores agrícolas migratorios.  Trabajadores agrícolas de temporada son las personas que están empleadas en el trabajo agrícola temporal, pero no se mueven de su residencia permanente a buscar trabajo agrícola.  Ellos también pueden tener otras fuentes de empleo.

Existe entre 1 y 2.5 millones de trabajadores agrícolas contratados en los EE.UU.  Acerca de medio millón son menores de 18 años.  El 78 por ciento son mujeres.  En promedio, los trabajadores agrícolas contratados son jóvenes y predominantemente latinos(as) que tienen educación formal limitada, nacieron en el extranjero, y son limitados en el idioma de Ingles y solamente la mitad de ellos tienen autorización para trabajar en los EE.UU. 1 

Lesiones y Enfermedades Relacionadas con el Trabajo

Lesiones y Enfermedades Relacionadas con el Trabajo

Hoy en día, los trabajadores agrícolas migrantes tienen tasas superiores a la mayoría de la población estadounidense en mortalidad y morbilidad, debido en parte a la combinación de la pobreza, el acceso limitado a la atención de salud, las condiciones de trabajo que son peligrosas, y la falta de regulaciones.  La agricultura sigue siendo una de las ocupaciones más peligrosas en los EE.UU.  En 2013, la tasa de mortalidad para la agricultura, la silvicultura, la pesca y caza se redujo a 23.2  de cada 100,000, pero aún seguía siendo notablemente más alta que la tasa de mortalidad de la industria global que fue 3.3 de cada 100,000.   Los trabajadores hispanos son más propensos que otros grupos étnicos a ser implicados  en una lesión mortal en el trabajo.  Los datos de los últimos años han demostrado un incremento en los accidentes mortales de trabajo para los trabajadores agrícolas que son hispanos o latinos.2 Hispanos o Latinos experiencia lesiones de salud ocupacionales y enfermedades incluyendo cepas musculoesqueléticos, laceraciones, caídas, traumatismos, exposición a pesticidas y otros productos químicos, temperaturas de frío y calor extremos, la exposición al sol, irritantes, y alérgenos.  (Por favor, visite a nuestra página Salud Ambiental y Ocupacional para más información sobre los accidentes de trabajo en las poblaciones móviles.)

para más información sobre los accidentes de trabajo en las poblaciones móviles.)para más información sobre los accidentes de trabajo en las poblaciones móviles.)
Documentacion

Documentacion

Farmworker

Muchos trabajadores agrícolas migrantes tienen su residencia permanente en los EE.UU., pasando de un lugar a otro durante los meses más cálidos, y regresan a su vivienda de origen en el invierno.  Cada año aproximadamente 50,000 a 100,000 trabajadores adicionales obtienen certificación extranjera temporal a través del programa federal H2A, que trae los trabajadores temporales en los EE.UU. por un periodo de tiempo determinado, después de lo cual vuelven a su país de origen.3 Cada ao, otros intentan cruzar la frontera aunque no sean autorizados de México a los Estados Unidos, para asegurar el trabajo de temporada y regresar a su país de origen después de la finalización de los trabajos.  

Acceso a la Atención de Salud

Acceso a la Atención de Salud

Todos los trabajadores agrícolas migrantes que encuentran legalmente en los EE.UU., incluidos los trabajadores H2A, pueden recibir cobertura bajo la ley de Acceso del Cuidado de Salud (ACA) y son de hecho, el mandatorio tener por lo menos cobertura esencial mínima.  Trabajadores agrícolas legales que tienen ingresos anuales menos de 138% bajo la línea federal de pobreza, pueden recibir atención médica a través de Medicaid;  trabajadores que están por encima de la línea del 138%, pueden ser elegibles para el seguro subsidiado debido a sus bajos ingresos.4  Debido a su estatus temporal, sus empleadores o están obligados a proporcionar seguro de salud  por el ACA.  Los trabajadores que están autorizados(as) no pueden recibir seguro de salud a través de la ACA, y pueden tener dificultades en la compra de un seguro de salud privado en los EE.UU (en algunos estados, las mujeres embarazados y los niños no autorizados pueden obtener servicios de atención de salud.  Consulte nuestra pagina de Salud de la Mujer para más información sobre la atención prenatal y salud de los niños).  El impacto de la ACA sobre el acceso del cuidado de salud para los trabajadores agrícolas migrantes sigue siendo poco claro.  Recientes grupos de enfoque llevados a cabo por el grupo La Justicia de Los Trabajadores Agrícolas (Farmworker Justice), indicaron que los trabajadores agrícolas siguen siendo incapaces de acceder seguro de salud debido a su estatus migratorio, la accesibilidad, o exenciones para el trabajo de temporada dispuesto por el empleador.  Muchos trabajadores migrantes que son elegibles encontraron el proceso de inscripción largo y complicado; la misma aplicación era una barrera para los solicitantes que no son ciudadanos.  Para aquellos que están inscritos en el seguro de salud, altas cuotas y deducibles, y falta de familiaridad con el sistema de salud de los Estados Unidos puede desalentar algunos trabajadores agrícolas para obtener seguro médico, conforme con el grupo en enfoque.7  Además, el estado migratorio puede interferir con la capacidad de permanecer en la atención médica. Lea más acerca de las barreras para el cuidado de la salud de los trabajadores migratorios en nuestra página Descripción General de Salud de los Migrantes. Aprenda más sobre la posición de MCN al acceso al cuidado de la salud y la justicia de la salud en nuestra página Avanzando Justicia de la Salud.

En todo el país, muchos centros de salud comunitarios reciben financiación de la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA) Programa de Centro de Salud Migrante, específicamente para atender a los migrantes y trabajadores agrícolas de temporada.  En los últimos anos, los centros de salud financiador por HRSA han servido casi un millón de trabajadores agrícolas y sus familias.

Los Trabajadores Agrícolas nos Alimentan

Las siguientes presentaciones iluminan la vida diaria de los trabajadores agrícolas migrantes que están asociados con el Programa de Salud de Migrantes en el estado de Maine, una organización 501(d)3 sin fines de lucro que proporciona atención primaria a los trabajadores del campo en Maine a través de unidades médicas móviles y programa de divulgación.  Las presentaciones de diapositivas titulado “Los Trabajadores Agrícolas Nos Alimentan a Todos,” cuentan con fotos de Earl Dotter y grabaciones de audio de Tennessee Watson.  Por favor, visite el Programa de Salud para Migrantes de Maine para obtener más información sobre sus programas.

Una Exposición Fotográfica
por Earl Dotter y Tennessee Watson

Ellos son la columna vertebral de la economía agrícola.  Sin ellos no tendríamos la comida nutritiva que nos mantiene sanos y productivos.