x
A Spanish educational comic book that promotes safe hygiene. Emphasis on food safety and handwashing. For more information contact the Veronica Corella-Barud (vcorella@utep.edu).
Download Resource
From the New York State Department of HealthRisk Assessment and Tailored Harm Reduction Messages
Download Resource
Links
From the New York State Department of HealthRisk Assessment and Tailored Harm Reduction Messages
Download Resource

A listing with links and ordering information to the EPA's bilingual posters, handbooks, guides, videos, CDs and other materials about pesticide safety and how to recognize and treat heat related illnesses.

Download Resource
Protect yourself from the flu at home and work.
Download Resource
Be educated about Influenze; Don't panic, be prepared!
Download Resource
Usted y su bebe pregnancy pamphlet.
Download Resource

Small changes in what you eat can go a long way! Here are some suggestions of changes you can make and why they are healthier. Start by making one change a day and then add more changes at your own pace. Available in both Spanish and English.

Download Resource

Created by Migrant Clinicians Network Diabetes Program Funding provided by the Diabetes Program, Texas Department of Health.  This is a brochure which explains which foods are healthy and unhealthy while traveling. A dietary guide in english and spanish. Eat these foods in the right amounts, at the right times of the day. Don’t skip meals and don’t eat too much! Available in Spanish and English.

Download Resource
Download Resource

The Pepin Comic Book series covers seven immunization topics: Td, Chickenpox, MMR, DTaP, Hep A, Hep B, and After the Shot. These low literate, popular education materials are available in English and Spanish to help clinicians educate parents about the importance of getting their children vaccinated.

Download Resource

The Pepin Comic Book series covers seven immunization topics: Td, Chickenpox, MMR, DTaP, Hep A, Hep B, and After the Shot. These low literate, popular education materials are available in English and Spanish to help clinicians educate parents about the importance of getting their children vaccinated.

Download Resource

The Pepin Comic Book series covers seven immunization topics: Td, Chickenpox, MMR, DTaP, Hep A, Hep B, and After the Shot. These low literate, popular education materials are available in English and Spanish to help clinicians educate parents about the importance of getting their children vaccinated.

Download Resource
A simple sign to use in public bathrooms and/or your waiting area to let patients know where and how to get condoms from the clinic.
Download Resource

Bilingual tool to educate patients about blood glucose management and the A1c test. It has a visual illustration of A1c levels categorized as "danger", "caution" and "success!" as well as pictorial representations of body parts that can be damaged by high glucose levels and a space for outlining self management goals. Available in Spanish and English.

Download Resource
Hepatitis Patient Education poster in English ready to download and print out for your use.
Download Resource
Vacunacion un gesto de amor
Download Resource

Translation guide for basic nutritional terms. Available in Spanish and English.

Download Resource
Download Resource

Diabetic footcare flyer available in Spanish, English, Russian, and Vietnamese.

Download Resource