x
Pages of 2019 Year in Review

Cómo MCN construyó soluciones prácticas en 2019: nuestro año en revisión

Mar 3, 2020
By: Migrant Clinicians Network
En 2019, gracias al apoyo excepcional de nuestra red, Migrant Clinicians Network enfrentó nuevos desafíos sobre la salud de los migrantes, con recursos innovadores, programas, capacitación y...
A clinician checks someone's blood pressure

Migrant Clinicians Network denuncia la decisión de la Corte Suprema de permitir la aplicación de la regla de carga pública

Feb 11, 2020
By: Claire Hutkins Seda
El martes, la Corte Suprema de EE.UU. levantó temporalmente una medida cautelar que impedía la aplicación de la nueva regla de carga pública. Esta decisión permite la entrada en vigor de la regla de...
A clinician talks with patient

Testigo a testigo: cómo ayudar a los supervisores de atención en salud a enfrentar el trauma, el daño moral y el desgaste laboral

Feb 4, 2020
By: Claire Hutkins Seda
Los proveedores de salud están abrumados. Pero, específicamente, ¿qué está provocando el agotamiento emocional? Las condiciones en el lugar de trabajo, como las agendas compactas de los pacientes,...
A truck loaded with supplies donated for those impacted by the earthquakes

Actualización desde Puerto Rico: Terremotos Exponen Necesidades Preexistentes en las Comunidades

Ene 30, 2020
By: Claire Hutkins Seda
Marysel Pagán Santana, DrPH, MS, Gerente del Programa de Puerto Rico de MCN, ha servido como voluntaria en las recientes semanas, en dos comunidades muy diferentes, asistiendo a otros puertorriqueños...
A healthcare worker in Puerto Rico sees to a family after a hurricane

Manejo y cuidado de la salud en emergencias: Recursos para antes, durante y después de un terremoto

Ene 7, 2020
By: Anónimo
]]]>
MCN's Updated Mission and Vision

Anuncio de la Misión y Visión actualizadas de MCN

Dic 11, 2019
By: Claire Hutkins Seda
Desde 1984, la Red de Proveedores de Servicios de Salud para Migrantes (MCN por sus siglas en inglés), ha trabajado incansablemente en la construcción de soluciones prácticas en la intersección entre...
Farmworker parents after participating in an environmental health and safety talk with a community health worker.

Saber es poder: alcanzando trabajadores del campo en la Costa Este de Virginia con información sobre salud ambiental

Dic 5, 2019
By: Jordana Oman
Padres que trabajan en el campo después de una plactica con un promotor de salud.Por Kate Kruse, Coordinadora de proyectos, Migrant Clinicians NetworkAntes de vivir y trabajar en Estados Unidos, José...
Dancers perform at the BHW 19 event

Desde el campo: Semana Binacional de Salud con Ventanilla de Salud en Austin

Oct 17, 2019
By: Migrant Clinicians Network
Por Luis Edwardo RettaOctubre es un mes para reflexionar sobre la salud y a la Ventanilla de Salud le gusta comenzar el mes con su lanzamiento anual de la Semana Binacional de Salud. La Semana...
Doctor checks on health of pregnant mother and fetus

Embarazadas y sin atención médica: Dr. Adrian Billings sobre la nueva regla de cargos públicos.

Oct 16, 2019
By: Claire Hutkins Seda
Este verano, una mujer que estaba embarazada de cuatro meses interrumpió su atención médica de Medicaid, a pesar de ser legalmente elegible para la cobertura, y planeó pagar de su bolsillo la...
Position Statement: Children Should Never Be Held in Detention

Declaración de posición de MCN: Los niños nunca deben permanecer detenidos

Ago 22, 2019
By: Claire Hutkins Seda
La Red de Proveedores de Servicios de Salud para Migrantes(MCN) se opone rotundamente a la decisión del Gobierno del Presidente Donald Trump de anular el Acuerdo Flores, que allana el camino para...
Nelly Salgado works with Robert Corona, Nestor Reyes, and Roxana Pineda

Migrant Clinicians Network da la bienvenida a Nelly Salgado de Snyder, MA, DSW

Ago 7, 2019
By: Claire Hutkins Seda
Al principio de la década de los ochenta, Nelly Salgado de Snyder, MA, DSW, notó algo sobre la investigación de mujeres migrantes provenientes de México: no existía. “ estaban en constante movimiento...
People standing together on hillside

Declaración de MCN sobre los tiroteos recientes en California, Texas y Ohio

Ago 6, 2019
By: Migrant Clinicians Network
Nosotros, quienes integramos Migrant Clinicians Network (MCN) estamos devastados por los recientes tiroteos ocurridos en California la semana pasada, y en Texas y Ohio el pasado fin de semana. Estos...
Position Statement: MCN Condemns Trump Administration Announcement of ICE Raids

Declaración de MCN: Migrant Clinician Network reprueba el anuncio de la administración de Trump sobre las redadas de ICE

Jun 27, 2019
By: Claire Hutkins Seda
"La próxima semana, ICE comenzará el proceso de remover a los millones de extranjeros ilegales, que ilícitamente han encontrado su camino hacia Estados Unidos". – El Presidente Trump, comunicó a...
Tomando el pulso: la encuesta del 2019 de Migrant Clinicians Network revela un temor continuo entre los pacientes migrantes e inmigrantes

Tomando el pulso: la encuesta del 2019 de Migrant Clinicians Network revela un temor continuo entre los pacientes migrantes e inmigrantes

Jun 19, 2019
By: Claire Hutkins Seda
Una nueva encuesta de Migrant Clinicians Network de 71 proveedores de atención médica y personal médico de 16 estados y Puerto Rico encontró que el 68 % de los encuestados han visto un cambio en las...
A bridge in Puerto Rico destroyed by Hurricane Maria

Toldos Azules: Puerto Rico, la temporada de huracanes y las poblaciones vulnerables

Jun 13, 2019
By: Anónimo
A principios de este mes, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés) a través de su Centro de Predicción del Clima lanzó la Proyección para la Temporada de...
MCN Statement: Detention Facilities are Inappropriate for Children

Declaración de MCN: Los centros de detención no son apropiados para los niños

Mayo 29, 2019
By: Migrant Clinicians Network
Las muertes repetidas y evitables de niños migrantes en detención son inadmisibles. Nosotros, en Migrant Clinicians Network, exigimos la implementación inmediata de salvaguardas más adecuadas y...
MCN and CSM met with Ana Medrano, a community leader living near Hatillo.

En el campo: las comunidades de Puerto Rico construyen a partir de las lecciones aprendidas de María

Mar 13, 2019
By: Caitlin A. Fish J.D.
La semana pasada, Puerto Rico, bajo severas restricciones financieras, comenzó a recortar los beneficios de cupones de alimentos para más de un millón de personas. La demanda de cupones para...
Marysel Pagán Santana poses with the poster she presented at the conference

Resiliencia: Conferencia en Puerto Rico presenta el cambio post María en el liderazgo de la preparación a emergencias

Mar 7, 2019
By: Claire Hutkins Seda
By Claire Hutkins Seda, Staff Writer and Editor | Translation to Spanish by Marysel Pagán SantanaEl término resiliencia implica que después de un trauma se recupera la condición original. Luego de...
Memorial candle

MCN Statement on Recent Shooting in Pittsburgh (esp)

Oct 31, 2018
By: Migrant Clinicians Network
Quienes trabajamos en Migrant Clinician Network estamos horrorizados y profundamente entristecidos por el reciente tiroteo masivo en el cual 11 personas fueron asesinadas en Pittsburg. El odio hacia...
Marysel Pagan Santana at the ASHCA

En Camino a la Justicia en Salud: Marysel Pagán Santana

Oct 24, 2018
By: Claire Hutkins Seda
By Claire Hutkins-Seda | Translation to Spanish by Marysel Pagán SantanaIrma, Jeanne, Hugo. Bertha, Dean, Otto. En los últimos 30 años, Puerto Rico ha visto numerosos huracanes devastadores, pero el...
Mother and child

Declaración de posición: las familias que buscan refugio seguro no deben ser separadas

Jul 5, 2018
By: Jenna Feinauer
Como proveedores de atención médica, nosotros en Migrant Clinicians Network nos oponemos firmemente a la política de inmigración que separa a los niños de sus padres. Los impactos a lo largo de la...
Jirayut “New” Latthivongskorn at San Francisco General Hospital

Para un Estudiante DACA de Medicina, El Camino Para Convertirse en un Clínico Para los Menos Servidos está en Peligro

Oct 5, 2017
By: Claire Hutkins Seda
Jirayut “New” Latthivongskorn at San Francisco General Hospital. Photo: Jirayut LatthivongskornHace un mes hoy, abogado general Jeff Sessions anunció un 5 de Marzo, 2018 término de Acción Diferida...
Jirayut “New” Latthivongskorn at San Francisco General Hospital

Para un Estudiante DACA, El Camino Para Convertirse en un Médico que Sirve los Desatendidos Está en Peligro

Oct 5, 2017
By: Claire Hutkins Seda
Jirayut “New” Latthivongskorn at San Francisco General Hospital. Photo: Jirayut LatthivongskornHace un mes hoy, abogado general Jeff Sessions anunció un 5 de Marzo, 2018 término de Acción Diferida...