Esta serie de cuatros sesiones en español de la Red de Proveedores de Servicios de Salud para Migrantes, tiene por objeto incrementar el conocimiento, la capacidad y las habilidades de los promotores de salud (CHW) que trabajan en los Centros de Salud Federalmente Calificados (FQHC) al proporcionarles conocimientos clínicos adecuados, estrategias probadas y métodos útiles que los pacientes pueden usar para alcanzar sus propios objetivos del autocuidado de la diabetes.
Cada sesión se centrará en el papel que cumplen los CHW a la hora de abordar la diabetes con sus pacientes; en la información crítica que deben saber y comprender los pacientes; y en cómo estos conocimientos se relacionan con el manejo exitoso de la diabetes.
Después de abordar el aspecto clínico, se discutirán aspectos prácticos sobre cómo trabajar de la mejor manera con los pacientes para que implementen las guías clínicas. En cada sesión de la serie, se utilizará como herramienta base para la discusión, secciones del muy eficaz libro cómico para pacientes de MCN sobre la diabetes, tocando temas como nutrición, actividad física, salud mental, etc.
Sesiones
Sesión 1: Los promotores de salud en el automanejo de la diabetes
jueves, 2 de octubre de 2025
En esta sesión se abordará la creciente importancia del papel que cumplen los promotores de salud en la educación de pacientes y comunidades sobre el cuidado eficaz de la diabetes tipo 2 haciendo énfasis en su rol desde el ámbito de la salud pública.
Ponente
Alma Galván, MHC, es la directora de Capacitación y Participación Comunitaria de Trabajadores de MCN. Galván ha trabajado durante más de tres décadas para mejorar la salud de los trabajadores agrícolas migratorios y temporales. Galván tiene una amplia experiencia en la prestación de asistencia técnica y en el desarrollo de currículos y materiales educativos para adultos con un dominio limitado del inglés y un nivel limitado de alfabetización, así como también, para trabajadores de salud comunitaria, profesionales de la salud, educadores de salud y médicos. Galván ha trabajado extensamente con aliados de MCN, organizaciones comunitarias, agencias de salud y departamentos de salud locales y estatales.
Sesión 2: Complicaciones de la diabetes tipo 2
jueves, 9 de octubre de 2025
PDF: Sesión 2: Complicaciones de la diabetes tipo 2
En esta sesión se analizarán las diversas complicaciones de la diabetes tipo 2, por qué surgen estas complicaciones y cómo los promotores de salud y los pacientes pueden trabajar juntos para mitigar los efectos de tales complicaciones. Esta sesión proporcionará una revisión clínica más profunda al analizar los efectos que tienen los niveles descontrolados de HbA1c en varios sistemas del cuerpo.
Ponente
La Dra. Eva Gálvez, médica familiar certificada, trabaja para Virginia Garcia Memorial Health Center en Oregón, donde atiende a un gran número de pacientes. En el 2004, recibió su título de la Facultad de Medicina de la Universidad de Washington y ha trabajado en centros de salud federalmente calificados desde su entrenamiento como residente. Como hija de trabajadores agrícolas migratorios y temporales, ella tiene un gran interés en los problemas de salud que enfrentan los trabajadores agrícolas y está comprometida a proporcionarles a las personas de su estado una atención compasiva y de alta calidad. La Dra. Gálvez ha trabajado como instructora clínica de medicina familiar en la Facultad de Medicina de la Universidad de Washington y actualmente presta servicios como preceptora clínica de residentes de medicina familiar del Wright Center. La Dra. Gálvez también es miembro de la Academia Americana de Médicos de Familia.
Sesión 3: Nutrición y diabetes tipo 2
jueves, 23 de octubre de 2025
En esta sesión se discutirá la importancia de mantener una dieta saludable como uno de los componentes clave para el autocuidado exitoso de la diabetes. Hablaremos sobre las opciones alimenticias más adecuadas para las poblaciones MSAW. También analizaremos la importancia de comprender cómo leer las etiquetas de los alimentos y apoyar a las poblaciones que tienen un dominio limitado del inglés.
Ponente
Wendy Shelly es dietista registrada y especialista certificada en educación y cuidados de la diabetes. Su experiencia incluye la capacitación de promotores de salud en todo el mundo. En los últimos 20 años ha trabajado en centros de salud comunitarios del estado de Washington, Nueva York y Pensilvania, proporcionando asesoramiento y educación sobre nutrición a nivel de atención primaria a personas con enfermedades crónicas.
Sesión 4: Relación de la salud mental con la diabetes tipo 2 y otras enfermedades crónicas
jueves, 30 de octubre de 2025
En esta sesión se describirá la relación que existe entre la salud mental y la salud física y cómo los CHW pueden ayudar a los pacientes a reconocer los signos que potencialmente puedan interferir con el éxito de las prácticas de automanejo de la diabetes tipo 2.
Ponente
El Dr. Javier Rosado es profesor clínico asociado y director regional de Florida State University Isabel Collier Read Medical Campus en Immokalee, Florida. También trabaja como psicólogo en un centro de salud federalmente calificado que trata principalmente a niños de familias de trabajadores agrícolas migratorios y temporales (MSAW). El Dr. Rosado también es el director del Centro para el Estrés y la Salud Infantil de la FSU -un socio de la Red Nacional para el Estrés Traumático Infantil de SAMHSA. El Dr. Rosado tiene un doctorado de la Universidad Estatal de Florida en Consejería Psicológica y Sistemas Humanos. Durante su formación doctoral, realizó prácticas en la Facultad de Medicina de la Universidad de Yale, donde completó un programa de formación predoctoral en Psicología Clínica y Comunitaria. Actualmente dirige varios programas de intervención para abordar el estrés tóxico y las experiencias adversas de la infancia en niños de familias trabajadoras agrícolas migratorias y temporales.
Entre sesiones, la serie ofrecerá a los asistentes la oportunidad de participar, vía Zoom, en sesiones opcionales de conexión con otros CHW y con la gerente de educación continua de MCN, Martha Alvarado. Se invita a los participantes a que acompañen a Martha en las fechas y horarios indicadas para conversar sobre cómo MCN puede apoyar mejor a los CHW y a sus pacientes en relación con la diabetes. El objetivo de estas sesiones de conexión con otros CHW, es promover el aprendizaje y el apoyo de la comunidad en torno a la diabetes tipo 2, respondiendo a las preguntas de los participantes, identificando temas de interés, compartiendo los retos que se presentan a la hora de ofrecer cuidados de salud y compartiendo los recursos comunitarios disponibles. Estas sesiones de conexión permiten que MCN conozca de manera integral a los participantes que trabajan en FQHC y que prestan servicios de salud a los trabajadores agrícolas migratorios y temporales (MSAW).
Los participantes que deseen recibir un certificado de finalización exitosa de la serie deben participar en al menos una de las sesiones de conexión con otros CHW.
Sesiones de conexión
-
Martes, 30 de septiembre
(11 am - 2pm PT / 1 pm - 4pm CT / 2 pm - 5pm ET y AT) -
Lunes, 6 de octubre
(11 am - 2pm PT / 1 pm - 4pm CT / 2 pm - 5pm ET y AT) -
Martes, 14 de octubre
(11 am - 2pm PT / 1 pm - 4pm CT / 2 pm - 5pm ET y AT) -
Lunes, 20 de octubre
(11 am - 1pm PT / 1 pm - 3pm CT / 2 pm - 4pm ET y AT) -
Martes, 28 de octubre
(11 am - 2pm PT / 1 pm - 4pm CT / 2 pm - 5pm ET y AT)
Al finalizar esta serie, los participantes podrán:
- desarrollar estrategias para abordar los retos relacionados con el autocuidado de la diabetes,
- entender cómo reducir los riesgos de salud que vienen de las complicaciones específicas de la diabetes tipo 2, y
- proponer estrategias que puedan adaptarse fácilmente a los objetivos específicos del autocuidado de la diabetes de cada paciente.