x
COVID Kills Almost 300 People A Day. To Save Lives, MCN Supports Hyperlocal Effective Campaigns.

Casi 300 personas mueren al día por COVID-19. Para salvar vidas, MCN apoya campañas hiperlocales eficaces.

Mar 17, 2023
By: Mónica Fossi
Cuando las vacunas bivalentes llegaron en septiembre, el coordinador de la respuesta contra COVID-19 de la Casa Blanca Ashish Jha, afirmó que su llegada representaba "un momento realmente...
Preguntas frecuentes: La vacuna Covid-19 y los pacientes migrantes, inmigrantes y trabajadores del sector alimenticio y agrícola

Preguntas frecuentes: La vacuna Covid-19 y los pacientes migrantes, inmigrantes y trabajadores del sector alimenticio y agrícola

Mar 16, 2023
By: Migrant Clinicians Network
Migrant Clinicians Network, la Red de Proveedores de Servicios de Salud para Migrantes (MCN por sus siglas en inglés) continúa recibiendo preguntas de nuestra red de proveedores de...
¿Más entrenamientos sobre COVID-19? Cómo un aprendizaje en colaboración útil y motivador, le libra del agotamiento de aprender más sobre COVID-19

¿Más entrenamientos sobre COVID-19? Cómo un aprendizaje en colaboración útil y motivador, le libra del agotamiento de aprender más sobre COVID-19

Mar 6, 2023
By: Claire Hutkins Seda
Cuando la Red de Proveedores de Servicios de Salud para Migrantes (MCN por sus siglas en inglés) propuso llevar a cabo cuatro sesiones de aprendizaje colaborativo para los promotores de las...
Empiecen a recetar Paxlovid, ¡por favor! Los migrantes e inmigrantes lo necesitan.

Empiecen a recetar Paxlovid, ¡por favor! Los migrantes e inmigrantes lo necesitan.

Ene 13, 2023
By: Migrant Clinicians Network
. Paxlovid, un tratamiento altamente eficaz contra la infección por COVID-19, casi no se receta en EE. UU., y muy en particular en las poblaciones desatendidas. Por ejemplo, las poblaciones...
La Red de Proveedores de Servicios de Salud para Migrantes fortalece el acceso lingüístico lanzando nuevo sitio web

La Red de Proveedores de Servicios de Salud para Migrantes fortalece el acceso lingüístico lanzando nuevo sitio web

Jun 21, 2022
By: Robert Kinnaird
La Red de Proveedores de Servicios de Salud para Migrantes (MCN) lleva mucho tiempo trabajando para que los servicios de atención de salud y los materiales educativos sean más accesibles para la...
Partner Spotlight: Cottage House Inc.

Organización destacada: Cottage House Inc.

Jun 14, 2022
By: MCN Admin
La franja negra es una región al sureste de EE. UU. definida social, económica y geográficamente por una extensión de tierra negra altamente fértil. Tras la abolición de la esclavitud, varias...
Supporting Teachers & School Communities in the COVID-19 Response – And Prepare for Future Emergencies

Salud y seguridad en entornos educativos durante emergencias de salud pública: apoyo a docentes y comunidades escolares en la respuesta a COVID-19

Jun 2, 2022
By: MCN Admin
En agosto de 2020, solo cinco meses después de que se confirmara el primer caso de COVID-19 en Puerto Rico, se publicó el primer calendario del año escolar pandémico. Omitió uno de los elementos...
Vaccine Acceptance Among Clinicians and What This Means for Refugee, Immigrant, and Migrant Communities

Aceptación de la vacuna entre proveedores de servicios de salud y su significado para las comunidades de refugiados, inmigrantes y migrantes

Abr 7, 2022
By: Robert Kinnaird
Un nuevo documento que describe la confianza y aceptación de la vacuna contra COVID-19 de los proveedores de servicios de salud muestra que quienes trabajan con comunidades de inmigrantes tuvieron...
A man receives a vaccination from a clinician

Voces de confianza: Historias de líderes locales que promueven la vacunación de COVID-19

Mar 29, 2022
By: Migrant Clinicians Network
Cuando Alma Galván, MHC, recibió el documental nuevo, “Voces de confianza”, del director Chris Newberry en septiembre de 2021, inmediatamente se dio cuenta de que podría tener un impacto positivo y...
FWAF staff

Organizaciones destacadas: Nuestros socios en Florida

Mar 15, 2022
By: Migrant Clinicians Network
Para las iniciativas de salud rural, la asociación y la colaboración son herramientas vitales para vacunar a las personas y satisfacer las necesidades de las comunidades donde operan estas...
Building Access for Vaccines, Mental Health Needs, Health Education at Austin’s Ventanilla de Salud

Facilitando el Acceso para Vacunas, Salud Mental y Educación en la Ventanilla de Salud de Austin

Feb 3, 2022
By: Migrant Clinicians Network
En diciembre, Roxana Pineda, MPH, Coordinadora de Ventanilla de Salud (VdS) y Asociada de la Red de Proveedores de Servicios de Salud para el Migrante (MCN), se estaba preparando para abrir otro...
Partner Spotlight: American Indian Mothers Inc.

Organización destacada: American Indian Mothers Inc.

Ene 13, 2022
By: Migrant Clinicians Network
En las regiones rurales, el temor a las vacunas contra COVID-19 ha sido un obstáculo importante para proteger a las comunidades vulnerables durante la pandemia. Si queremos ayudar a estas...
Partner Spotlight: Campesinos Sin Fronteras

Organización destacada: Campesinos Sin Fronteras

Ene 4, 2022
By: Migrant Clinicians Network
Por más de una década, Campesinos Sin Fronteras (CSF) ha trabajado incansablemente para tener una estación de radio bilingüe que sirva a las poblaciones fronterizas del condado de Yuma, Arizona y...
A volunteer holding a sign for vaccination

Organización destacada: Asociación de Cooperativas del Estado de Alabama

Ene 4, 2022
By: Migrant Clinicians Network
En las zonas rurales de Alabama, la lucha por vacunar a las personas puede ser un trabajo laborioso. "La gente nos dice que 'que están esperando a Dios, que causa la esterilización en hombres y...
¿Debe vacunarse una persona embarazada? ¿Y los niños de seis años? Los recursos más recientes de MCN sobre el COVID-19 ayudan a explicarlo

¿Debe vacunarse una persona embarazada? ¿Y los niños de seis años? Los recursos más recientes de MCN sobre el COVID-19 ayudan a explicarlo

Dic 7, 2021
By: Migrant Clinicians Network
¿Por qué debería vacunarse mi hijo de seis años, si es poco probable que se enferme con la COVID-19? No quiero vacunarme durante mi embarazo porque me preocupa mi bebé. ¿Por qué debería vacunarme?...
People prepare materials for distribution

Organización destacada: La Mujer Obrera lucha contra COVID-19 en El Paso, TX

Dic 2, 2021
By: Migrant Clinicians Network
La Mujer Obrera es una organización comunitaria con sede en El Paso, Texas que ha estado proporcionando recursos de COVID-19 al vecindario del Chamizal en El Paso, una comunidad casi...
A person receiving a vaccination

Organización destacada: La Asociación de Agricultores Afrodescendientes de Kansas

Nov 15, 2021
By: Migrant Clinicians Network
La pandemia no ha sido fácil para los agricultores afrodescendientes de Kansas. Después de décadas de reducción de la propiedad de la tierra, los desafíos de COVID-19 representan un nuevo tipo de...
MCN's Marysel Pagán Santana: Devoted to Serve Climate-Impacted Workers, Mobilizing Rural Puerto Rican Communities to Protect the Most Vulnerable

Marysel Pagán Santana de MCN: dedicada a servir a los trabajadores afectados por el clima, movilizando a las comunidades rurales puertorriqueñas para proteger a los más vulnerables

Nov 2, 2021
By: Migrant Clinicians Network
La semana pasada, 140 personas de todo el país se sumaron a una reunión virtual de la Asociación Americana de Salud Pública (APHA, por sus siglas en inglés) para homenajear a los promotores de la...
A pregnant woman next to a sunrise

¿Embarazada? Vacúnese inmediatamente, dice CDC con nuevos datos en mano

Nov 2, 2021
By: Migrant Clinicians Network
La semana pasada, tres mujeres embarazadas con COVID severo ingresaron en un hospital rural de Pensilvania. Dos de ellas requirieron entubación y ventilación, y fueron trasladadas rápidamente a la...
A person holding a vaccination record card

¿Incluir el alias? ¿Omitir el nombre real? Recomendaciones para la tarjeta de vacunación de COVID-19

Nov 1, 2021
By: Migrant Clinicians Network
Los nombres pueden ser algo complejo para los trabajadores inmigrantes y migrantes. Estos trabajadores a menudo deben utilizar un seudónimo o alias en los lugares de trabajo, ya que pueden carecer...
A worker in a facemask

La exigencia de vacunación contra el COVID-19 por parte de los empleadores debe ir acompañada de protecciones básicas y adaptaciones para los trabajadores

Sep 7, 2021
By: Migrant Clinicians Network
Durante el primer año de la pandemia, las plantas de empaque de carne, granjas, huertos y bodegas de alimentos se convirtieron en focos de transmisión del virus ya que se requería que los...
Los 5 mejores recursos de vacunas contra COVID-19 para Migrantes e Inmigrantes

Los 5 mejores recursos de vacunas contra COVID-19 para Migrantes e Inmigrantes

Jul 13, 2021
By: Migrant Clinicians Network
El verano está en pleno apogeo y las campañas de vacunación están teniendo dificultades. La prisa inicial ha disminuido, y muchas comunidades se encuentran ahora con más vacunas que personas que...
A woman receives the COVID-19 vaccine

Los servicios de salud para las mujeres migrantes requieren ajustar el enfoque de la Vacuna contra COVID-19 Johnson &Johnson

Mayo 3, 2021
By: Migrant Clinicians Network
Después de casi dos semanas de examinar exhaustivamente todos los datos sobre las vacunas y sus posibles efectos secundarios, los científicos tomaron la decisión de restablecer el uso de la vacuna...
MCN Position Statement: Johnson & Johnson Pause on Vaccinations Is Indicator of Functioning of Vaccine Safety Systems

Posición de MCN sobre la pausa en la distribución de la vacuna contra COVID-19 de Jonson & Johnson como un indicador del funcionamiento de los sistemas de seguridad de la vacuna

Abr 15, 2021
By: Migrant Clinicians Network
Esta semana, las autoridades federales hicieron una pausa en la distribución de la vacuna contra COVID-19 de Johnson & Johnson/Janssen (J&J por su sigla en inglés) para investigar efectos...
Bottles of COVID-19 Vaccine

Preguntas y respuestas: La vacuna contra la COVID-19 de una sola inyección amplía las oportunidades para prevenir la muerte y las enfermedades graves

Mar 3, 2021
By: Migrant Clinicians Network
En los próximos días o semanas, se espera que la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) otorgue una autorización de uso de emergencia para la...
A clinician vaccinates an older man

Preguntas y respuestas: Lo que los proveedores de atención médica primaria deben saber sobre las vacunas contra el COVID-19

Feb 24, 2021
By: Migrant Clinicians Network
PorRaghavendra Tirupathi, MD, FACP; Laszlo Madaras, MD, MPH, FAAFP; Ali Rabaan, PhD; and Prasannalaxmi Palabindela, MD Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en...