Materiales educativos sobre la vacuna contra
COVID-19 para imprimir
Los siguientes materiales se diseñaron especialmente para ser impresos, pero siéntase en la libertad de usarlos para otros fines, como por ejemplo, para las redes sociales.
Por favor, consulte esta página para conseguir imágenes adicionales que puede usar para editar los materiales para imprimir que se muestran a continuación.
Tiras cómicas
Estas tiras cómicas pueden imprimirse en forma de folleto o de cartel (póster). Cada uno de estos folletos prediseñados contiene traducciones al inglés en una página adicional dentro del archivo PDF. Los formatos están disponibles en inglés y en español e incluye instrucciones en español.
¡La vacuna contra COVID-19 es gratis! Cómic y plantillas editables:
Estas hojas informativas pueden imprimirse en forma de folleto o de cartel (póster). Cada una de estas hojas prediseñadas contiene traducciones al inglés en una página adicional dentro del archivo PDF.
Los formatos están disponibles en inglés y en español e incluye instrucciones en español.
Hoja informativa: Protegiéndonos a nosotros mismo y a los demás con respiradores y cubrebocas
Estos volantes pueden imprimirse en forma de folleto o de cartel (póster). Los volantes están disponibles en varias versiones prediseñadas específicamente para ciertos estados e idiomas. También están disponibles en forma de plantilla la cual puede editar en cualquier idioma.
Volante de “Qué esperar luego de recibir la vacuna contra COVID-19"
Las imágenes prediseñadas que aparecen a continuación pueden imprimirse como calcomanías o usarse como imágenes para las redes sociales. Incluyen curitas con colores simbólicos que corresponden a las banderas de los países de América Latina, Haití y EE. UU. El objetivo de estas calcomanías es motivar la promoción de la vacuna, así como el orgullo de la comunidad.
Las plantillas que aparecen abajo pueden editarse completamente e imprimirse en forma de calcomanía o usarse como imágenes para las redes sociales. Las plantillas pueden editarse en cualquier idioma, y las curitas en forma de “V” pueden cambiarse con sus colores preferidos.
Texto en las calcomanías:
Español: "Yo me la puse. Vacuna contra COVID-19" (I Got It. The COVID-19 Vaccine)
Los carteles prediseñados que se encuentran abajo incluyen secciones que pueden editarse para incluir información específica sobre la vacunación en la comunidad, incluyendo enlaces a sitios de Internet para registrarse para la vacunación y los números de teléfono. Siéntase en libertad de incluir el logotipo de su organización. Los carteles prediseñados en español y criollo haitiano incluyen información para registrarse para la vacunación en el estado de Maryland, sin embargo, cada cartel puede ser editado para cada estado o región.
Los formatos de abajo están disponibles en español, criollo haitiano e inglés y son totalmente editables.
Revise la información que incluimos sobre la inscripción para la vacunación en el estado de Delaware y Virginia en la sección de “cómo descargar y editar el recurso” que se encuentra a continuación.
Los siguientes carteles están disponibles tanto en forma de plantilla como en formato prediseñado y ambos son completamente editables. Actualmente, los materiales están disponibles en español, sin embargo, pueden editarse a cualquier idioma. Considere la posibilidad de editarlos para incluir información específica sobre la vacunación en la comunidad, incluyendo enlaces a páginas de internet para registrarse y números telefónicos..
Los carteles y formatos que se muestran a continuación pueden editarse para adaptarlos a cualquier idioma.
Plantillas y carteles prediseñados, completamente editables - Español (Pueden adaptarse a cualquier idioma)
