Inscripción en la Red de Salud
¿Qué es la Red de Salud?
La Red de Salud proporciona servicios de navegación de pacientes y de coordinación de cuidado, incluyendo la transferencia de los historiales médicos, apoyo de pares y los servicios de seguimiento de los pacientes que dejan el área donde reciben sus cuidados de salud. Este eficaz e importante servicio asegura continuidad de cuidado y apoya que contemos con una mano de obra agrícola saludable a medida que avanza la temporada. También ayuda a que los proveedores de servicios de salud, las organizaciones de base comunitaria y los servicios de salud pública puedan ofrecer una mejor atención a los pacientes después de un desastre u otra emergencia, ya que las personas dejan temporal o casi permanentemente sus comunidades para dirigirse a otras nuevas.
La Red de Salud ha demostrado ser un sistema de coordinación de servicios de salud muy flexible con aplicación en el sistema de vigilancia de enfermedades y la gestión de tratamientos de cualquier número de lesiones, enfermedades o necesidades de cuidados de salud. Estudios independientes sobre el tratamiento de la tuberculosis ha concluido que la Red de Salud es un programa muy eficiente en términos de costos.
La Red de Salud no provee servicios de cuidado clínicos directos, en cambio, coordina el cuidado y apoya a pacientes y proveedores durante las transiciones.
¿Quén puede inscribir?
La inscripción debe iniciarla un proveedor de servicios de salud, el trabajador de salud comunitaria o la promotora de salud o de alcance comunitaria, la persona que trabaja en el refugio o la organización aliada y es gratuito para la organización que inscribe. En este momento, los pacientes no se pueden inscriber ellos mismos. La Red de Salud le prove navegació de pacientes y coordinación de Cuidado sin costo para el paciente.
¿Qué es requerido?
Para inscribirse se necesitan 3 cosas:
- CONSENTIMIENTO PARA COMPARTIR DE INFORMACIÓN MÉDICA (firmada y fechada)
- HOJA DE FICHA DE INFORMACIÓN DEL PARTICIPANTE (incluidos los números de teléfono de trabajo del paciente y la dirección en la que estará)
- Historial médico y/o resumen de los próximos pasos.
Estos tres documentos se conocen como el Paquete de Inscripción de Pacientes.
¿Cómo referir pacientes a la Red de Salud?
El proceso de inscripción depende del tipo de organización que refiere al paciente. Todos los métodos de inscripción proven el mismo servicio de navegación de pacientes y coordinación de cuidado.
Solo disponible para los Centros de Salud
Use nuestro Portal de la Red de Salud:
- Use nuestro Portal de la Red de Salud para inscribir electrónicamente al paciente o envíe un correo electrónico a hn@migrantclinician.org para crear una.
- Una vez que recibamos su inscripción a través del Portal, verificaremos la información e iniciaremos los servicios para asegurar la continuidad de los cuidados de salud. Es fundamental que llene en el portal la planilla de inscripción de la manera más completa posible para que el personal de MCN pueda brindarle tanto a usted como a sus pacientes el mejor servicio posible. Recomendamos inscribir a los pacientes antes de que se muden a su próximo destino; al inscribirlos con anticipación, podremos referirlo a la clínica de su nueva comunidad. Sólo los pacientes inscritos recibirán este servicio de seguimiento. La Red de Salud se ha diseñado para facilitar la continuidad de los servicios de salud de los pacientes que están tanto en EE. UU., como en el mundo entero.
Por favor, note que, por el momento, el portal de la Red de Salud solo está disponible en inglés.
Disponible para los Centros de Salud, las organizaciones de base comunitarias y otros socios
Los Centros de Salud, las organizaciones de base comunitaria y otras organizaciones socias (incluyendo promotoras de salud, trabajadores de alcance, trabajadores en refugios, abogados, trabajadores sociales y socios de salud pública) pueden inscriber pacientes usando las siguientes opciones:
- Correo electrónico – Descargue y complete el Formulario de Inscripción que encontrará abajo. Llénelo y pídale al paciente que lo firme y sométalo con el historial medico y/o resumen de los próximos pasos (puede incluider notas clínicas, notas de coordinación o contexto del referido). Envíe un email encriptado a: hn@migrantclinician.org.
- Fax – Descargue y complete el Formulario de Inscripción que encontrará abajo. Llénelo y pídale al paciente que lo firme y sométalo con el historial medico y/o resumen de los próximos pasos (puede incluider notas clínicas, notas de coordinación o contexto del referido). Envíe el Fax a MCN (Medical and confidential fax: 888‑491‑2194).
- Teléfono – Llame al 512-327-2017 (con el paciente presente). Durante esta llamada entrevistamos al paciente, le explicamos el programa, completamos el paquete de inscripción por usted y se lo enviamos. Luego, pídale al paciente que firme el paquete de inscripción y nos lo envía por fax junto con todos los historiales médicos del paciente.
Paquete de Inscripción de Pacientes
- Formato de consentimiento general [Español / Inglés]
- Formato de consentimiento general [Inglés / Haitian Creole]
Vídeos informativos sobre la Red de Salud
Contacte a la Red de salud:
HN@migrantclinician.org
512-327-2017
Medical and Confidential Fax: 888-491-2194