copy deeplink La historia de Adrián y el intruso peligroso: la diabetes
La historia de Adrián y el intruso peligroso: la diabetesEsta es la verdadera historia de Adrián, su diagnóstico de diabetes y su aprendizaje gradual para retomar el control de su salud y encontrar maneras de vivir plenamente con una condición que presenta desafíos diarios.
El guión de este cómic se basó en una entrevista con Adrián, fue escrito por Ben Koren y Ali Chivers, illustrado por Mercedes Campos López y editado por Enrique Campos Nañez.
Files
- Azucares complejas.pdf (22.91 MB)
copy deeplink Mi salud es mi tesoro: abrazando la vida con diabetes - Comic
Mi salud es mi tesoro: abrazando la vida con diabetes - Comic
«Mi salud es mi tesoro: Abrazando la vida con diabetes» es un libro cómico a todo color en español que muestra la historia de Goyo mientras va aprendiendo a vivir con diabetes tipo 2.
Goyo, un trabajador agrícola, se hace amigo de Chela, otra trabajadora agrícola quien sabe muy bien cómo es vivir con diabetes. Chela anima a Goyo a que cuide de su bienestar emocional y le muestra que puede encontrar apoyo en la comunidad.
Este libro cómico ofrece herramientas sencillas y prácticas para manejar el estrés y cuidar del bienestar de una manera culturalmente adecuada y accesible. Fue originalmente desarrollado en español y traducido en inglés.
"Protect Your Family with Hepatitis B Testing" and "Protect Your Family with Hepatitis B Vaccines" are two informative flyers designed for clinicians and community health workers to educate and raise awareness about hepatitis B prevention. These resources support vaccination efforts among adults and encourage testing, especially within newly arrived community members in the United States. Developed by the Migration Health Initiative and translated into Spanish by MCN, both flyers are fully editable, copyright-free, and can be customized with your organization’s logo for use in your local communities.
These and other flyers are also available in multiple languages on the Migration Health Initiative website.
Files
copy deeplink Those Who Seek, Find: Learning About Health Services | Comic
Those Who Seek, Find: Learning About Health Services | Comic
Files
- Those Who Seek Find Health Services Comic_Web-Version_11-12-25.pdf (4.76 MB)
- Those Who Seek Find Health Services Comic_Print-Quality_11-12-25.pdf (92.87 MB)
- El Que Busca Encuentra Servicios de Salud Comic_Web-Version_11-12-25.pdf (3.9 MB)
- El Que Busca Encuentra Servicios de Salud Comic_Print-Version_11-12-25.pdf (83.74 MB)
copy deeplink Building Capacity Among Community Health Centers to Address Weather-Related Extreme Phenomena on Agricultural Communities and Workers in Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands | Support Curriculum for Health Service Providers
Building Capacity Among Community Health Centers to Address Weather-Related Extreme Phenomena on Agricultural Communities and Workers in Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands | Support Curriculum for Health Service Providers
Files