Los proveedores de servicios de salud y los trabajadores de salud comunitaria están atendiendo a los migrantes e inmigrantes en un momento donde el temor, la incertidumbre y el estrés van en aumento. Esta serie de tres seminarios virtuales ofrecerá estrategias centradas en la comunidad, culturalmente apropiadas, e informadas por el trauma para apoyar tanto a los pacientes y a las familias como al personal que les atiende. Los temas de las sesiones girarán en torno a: la atención informada por el trauma dentro del contexto migratorio actual; mejores prácticas para realizar campañas comunitarias participativas y; el modelo del Testigo para mantener la compasión, la reflexión y el cuidado colectivo.
ESTA SERIE DE TRES SEMINARIOS virtuales se ofrece como respuesta a las necesidades expresadas por nuestra red de profesionales clínicos y por nuestros aliados comunitarios de recibir un mayor apoyo en lo que se refiere a la atención informada por el trauma; necesidades expresadas, entre otros, en la encuesta de MCN y de Physicians for Human Rights del 2025; en las evaluaciones posteriores a los seminarios virtuales ofrecidos y; en las horas de oficina que MCN mantuvo con promotores de salud. En MCN estamos comprometidos a responder a sus necesidades y a las preocupaciones que emergen. Para enviar sus comentarios y sugerencias, puede hacerlo al siguiente correo electrónico: contedu@migrantclinician.org.
| COSTO: El registro a este seminario no tiene costo alguno, pero usted puede hacer un aporte que esté a su alcance. Este seminario virtual ha sido posible gracias al apoyo de donantes como usted. Pulse aquí para hacer una donación. Donación sugerida: entre $5 y $100. |
Sesiones
SESIÓN 3: Ser testigo: comprender el impacto de estar expuestos constantemente a historias de trauma
27 de agosto del 2026
Los profesionales y trabajadores de la salud pueden estar expuestos a historias y situaciones difíciles al ofrecer su apoyo a pacientes y familias migrantes e inmigrantes. Esta angustia puede surgir de lo que los pacientes comparten, de lo que el personal observa directamente o de las limitaciones que enfrentan al tratar de ayudar dentro de sistemas marcados por el temor asociado con la inmigración, la separación familiar, la incertidumbre legal y la desigualdad en el acceso a la atención en salud. Este trabajo puede resultar especialmente desafiante cuando los proveedores de servicios de salud sienten que no pueden cambiar las condiciones que causan daño. Sus propias historias y experiencias vividas también pueden influir en cómo responden a lo que presencian. En esta sesión se presentará el modelo del Testigo como un medio para comprender las causas de la angustia del proveedor, reconocer señales de estrés y sobrecarga emocional, e identificar estrategias prácticas para mantenerse conectados, actuar con compasión y conservar una esperanza razonable dentro del contexto actual de la atención en salud.
Ponentes
Pamela Secada-Sayles, EdD, MPH
Pamela es gerente senior de programas del equipo de salud mental y bienestar de la Red de Proveedores de Servicios de Salud para Migrantes (MCN). Obtuvo su Doctorado en Educación sobre Cambio Organizacional y Liderazgo de la Universidad del Sur de California, su Maestría en Salud Pública de la Universidad de California en Los Ángeles, y su licenciatura en Antropología y Estudios Chicana/o de la Universidad Estatal de California en Fullerton. Su investigación doctoral se centró en analizar las prácticas organizacionales y de liderazgo que influyeron en el bienestar del personal durante la pandemia.
Jessica Calderón
Calderón se unió a MCN como pasante en enero del 2019, apoyando el programa Ventanilla de Salud. Después de graduarse en mayo del 2019, trabajó con el equipo de Proyectos Internacionales y Temas Emergentes. Actualmente se desempeña como coordinadora de programas del Programa Testigo a Testigo y en la iniciativa Cultivemos de Ranch Stress Assistance Network (FRSAN NE). Calderón obtuvo su licenciatura en Psicología y Literatura Española y Latinoamericana en la Universidad Estatal de Texas y actualmente cursa una maestría en Consejería en Salud Mental Clínica en la Universidad de St. Edward. Su trabajo se centra en apoyar a personas afectadas por la ruptura de vínculos afectivos, conflictos familiares y otros conflictos.
Al concluir la serie, los participantes podrán…
- Describir estrategias culturalmente adecuadas e informadas por el trauma para apoyar a los pacientes migrantes e inmigrantes, a sus familias y a los equipos de salud que les atienden dentro del contexto migratorio actual.
- Identificar las mejores prácticas para desarrollar campañas comunitarias participativas e informadas por el trauma que reflejen las prioridades de la comunidad y fomenten la confianza.
- Reconocer las señales de angustia en el proveedor de servicios de salud debido a su exposición continua al trauma y usar el modelo del Testigo para fomentar la reflexión, la compasión y el cuidado colectivo.
