Pasar al contenido principal
x

Trauma, duelo, sanación y tradiciones ancestrales

Hero Image
Trauma, duelo, sanación y tradiciones ancestrales
Fecha y hora
Zona horaria
hora del este (ET)
Description

Acompáñenos en esta conversación de reflexión sobre el duelo, el recuerdo de nuestros difuntos y la sanación. Este seminario virtual explorará las diversas formas en que las personas experimentan la pérdida. Esto incluye la muerte de los seres queridos, la migración, la separación familiar, la detención y deportación, las enfermedades crónicas, el cuidado de otras personas y el trauma comunitario bajo la perspectiva cultural del Día de Muertos, Día de Todos los Santos, Samhain y otras tradiciones relacionadas. Un panel de expertas discutirá cómo los promotores de salud, los proveedores de servicios de salud y demás personal de los centros de salud pueden reconocer las diferentes formas de duelo, brindar un apoyo culturalmente adecuado, honrar tanto las fortalezas de su comunidad como las tradiciones de sanación, y conectar a las personas y a las familias con recursos adicionales cuando sea necesario. Los participantes obtendrán estrategias prácticas y culturalmente apropiadas para apoyar a pacientes y comunidades en duelo, mientras honran las tradiciones que fomentan la sanación, la conexión y la esperanza, sin dejar de cuidar su propio bienestar como personas que brindan ayuda. Este seminario virtual se presentará en español con interpretación simultánea al inglés.  

Objetivos de aprendizaje

 Al finalizar la presentación, los participantes serán capaces de…

  • Reconocer las diferentes formas de duelo, incluyendo el duelo relacionado con la muerte, el duelo ambiguo, el duelo relacionado con la migración y el duelo colectivo.
  • Describir la importancia cultural y la diversidad del Día de los Muertos y las tradiciones conmemorativas relacionadas.
  • Utilizar estrategias de comunicación culturalmente adecuadas al brindar apoyo a las personas y a las familias en duelo.  

Presentadores

Image
Karolyn_Gonzalez_Colon
Name
Karolyn González Colón, PhD, MSW
Information

Dra. Karolyn González Colón es trabajadora social y cuenta con un doctorado en Análisis y Administración de Políticas Sociales, además de una maestría en Trabajo Social. También ha recibido capacitación especializada en gerontología, tanatología clínica y gestión de casos médicos. Su experiencia profesional abarca diversas áreas de la atención de la salud entre ellas el VIH y la salud de la mujer, la gerontología, el duelo y la pérdida, así como el apoyo a personas, familias y comunidades que atraviesan experiencias complejas relacionadas con la salud y la vida.                                            

Actualmente se desempeña como trabajadora social y miembro del cuerpo docente del Departamento de Medicina Familiar y Geriatría del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico, además de ser docente del Departamento de Trabajo Social del Recinto de Río Piedras.  

Image
Elizabeth_Robles
Name
Elizabeth Robles, MSMHC, LPC, CT, FT
Information

Elizabeth Robles, MSMHC, LPC, CT, FT, es una consejera profesional licenciada y una miembro de la Asociación de Tanatología reconocida a nivel nacional, con más de una década de experiencia trabajando con el duelo, el trauma y las transiciones de la vida. Como tanatóloga certificada por la Asociación para la Educación y el Asesoramiento sobre la Muerte (Association for Death Education and Counseling, ADEC), ella es reconocida por integrar la profundidad clínica con la fluidez cultural y la compasión. Radicada en El Paso, Texas, Elizabeth aborda el impacto emocional y existencial de la pérdida desde una perspectiva bicultural y basada en la neurociencia, ayudando a las personas y a las comunidades a transitar el duelo con dignidad y propósito. Su trabajo continúa tendiendo puentes entre la práctica clínica y el alma cultural, invitando a otros a ver el duelo no como un final, sino como un acto sagrado de recuerdo y transformación. 

Image
Mercedes Martinez, MD
Name
Mercedes Martinez, MD
Information

La Dra. Mercedes Martínez es una psiquiatra bilingüe, bicultural y certificada por la junta NLBHA.ORG, además de madre de tres encantadores hijos adultos. Realizó una subespecialización en psiquiatría infantil en la Universidad de Illinois en Chicago y su formación en psiquiatría de adultos en la Facultad de Medicina y Ciencias Rosalind Franklin. Entre 1995 y 1997, durante su programa de residencia en psiquiatría, recibió la beca Ginsburg del Grupo para el Avance de la Psiquiatría (GAP). La Dra. Martínez ha tenido el privilegio de brindar servicios de salud mental a comunidades desatendidas de Chicago. Formó parte del cuerpo docente de la Escuela de Medicina y Ciencias Rosalind Franklin y fue directora médica de la División de Salud Conductual del Departamento de Salud Pública de Illinois. Actualmente, forma parte de la junta directiva de la Asociación Nacional Latina de Salud Conductual (NLBHA), es miembro de la Asociación Estadounidense de Psiquiatría Comunitaria (AACP), de la Sociedad Médica del Estado de Illinois (ISMS) y de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC). Es voluntaria en la Asociación de Trabajadores del Medio Oeste (MWA). Sigue prestando servicios a la comunidad hispana en el Centro de Bienestar de Pilsen.