Recursos de la vacuna contra COVID-19

Recursos de MCN

Preguntas frecuentes: La vacuna Covid-19 y los pacientes migrantes, inmigrantes y trabajadores del sector alimenticio y agrícola. Disponible en inglés y español.

Quién puede recibir la vacuna actualizada contra COVID-19. Disponibles en español, haitiano criollo e inglés.

Tríptico Protéjase contra COVID-19 para la audiencia en general. Disponible en inglés, español, y criollo haitiano.

Tríptico Los niños y la vacuna contra COVID-19. Disponible en inglés, español, y criollo haitiano.

Vacunas, respiradores y variantes de COVID-19 - Hoja informativa + plantilla. Disponible en inglés y español.

Volantes de MCN/ECMHSP: Qué esperar cuando se pone la vacuna contra COVID-19. Disponibles en inglés, español y criollo haitiano.

"Yo me la puse" - Posters de vacunación contra COVID-19. Disponible en inglés y español.

PSA: ‘La Vacuna del COVID-19: Dra. Eva Gálvez, una doctora sirviendo a las comunidades migrantes. Disponible en inglés y español

Entrevista: ‘La Vacuna del COVID-19: Dra. Eva Gálvez, una doctora sirviendo a las comunidades migrantes. Disponible en​​​​​​ inglés y español

Póngase al día con la Preguntas frecuentes sobre COVID-19: Videos sobre la Preguntas frecuentes. Disponible en inglés y español.

Qué hacer si ha estado en contacto cercano con alguien que ha dado positivo en la prueba de Covid-19. Disponible en inglés, español, y criollo haitiano.

Poster promocionando las vacunas gratuitas de la gripa. Disponible en español, criollo haitiano e inglés.

Los grandes también se vacunan: Cómic sobre la vacunación

Los grandes también se vacunan: Cómic sobre la vacunación

Otros Recursos

Centro de Salud Comunitario de Moses Lake – Hoja informativa de mitos y realidades disponible en inglés y español.

Grupo de estudio de medios de Berkeley – Primeros en comunicación acerca de la vacuna contra COVID-19: Guía y mensajes de muestra para trabajadores de salud pública. Disponible en inglés y español.

NPR - Grabación ‘Por qué tantos latinos vacilan ponerse la vacuna contra COVID-19.' Disponible solo en inglés.

CDC –Caja de recursos de vacunación contra COVID-19. Disponible en inglés y español.

La epidemióloga de su localidad -Actualizaciones sobre COVID-19. Disponible en inglés.

Notas de las reuniones del CDC del 2023 donde puede encontrar desde evidencia científica hasta recomendaciones. Disponible en inglés.

Planificador para la distribución equitativa de vacunas de Ariadne Labs. Disponible en inglés.

El sitio web para obtener pruebas rápidas de COVID-19 por parte del Departamento de salud y servicios humanos y el servicio de correo (USPS). Disponible en inglés y español)

Manténgase informado sobre el nivel de COVID-19 en su comunidad. Disponible en inglés y español.

Fin de la emergencia de salud pública de NRC RIM disponible solo en inglés

Lineamientos generales y recursos de comunicación de los CDC. Disponible en inglés, y español.

Materiales sobre COVID-19 de los CDC: Los materiales para imprimir se ofrecen en varios idiomas e infografías.

Materiales de comunicación de PAHO/OMS (Disponible en inglés y español)

COVID-19 Materiales de México: Recursos del gobierno mexicano. Disponible en español.

CIELO: Recursos de COVID-19 en idiomas indígenas de Latinoamérica. Diponible en inglés y español.

Página y recursos de Prepárate (Get Ready) de la Asociación Americana de Salud Pública. Disponible en inglés.

Servicios de Acceso Lingüístico

Videos de The Refugee Response disponibles en inglés

RAC – Recursos completamente editables y prediseñados (volantes, redes sociales, comunicado de prensa y más). Disponibles en inglés, español y ruso. 

Volantes de ECMHSP: Luchemos juntos contra COVID-19. Disponble en inglés, español y criollo haitiano.

Las hojas informativas nuevas de Hesperian (como parte de su WikiSalud excelente). Disponibles en inglés, español, francés, y otros idiomas.

NIH- Interacciones medicamentosas entre Nirmatrelvir potenciado con Ritonavir (Paxlovid) y medicamentos concomitantes. Disponible solo en inglés.