!Cuídate! es un recurso educativo sobre la prevención de lesiones musculoesqueléticas en el trabajo. Este libro cómic está disponible en español, inglés y criollo haitiano.
- injury prevention SPANISH 2019.pdf (11.9 MB)
- injury prevention ENGLISH 2019.pdf (19.34 MB)
- injury prevention WEB CREOLE AUG 14 2019.pdf (12.77 MB)
Una guía para saber cómo reaccionar cuando vea que acosan a alguien. La ilustración artística y el guión son de Uriel Saenz y Alma Galván
Estas herramientas clínicas sobre la colinesterasa (ChE) proporcionan a los médicos un esquema conciso y sencillo para guiar el monitoreo de los niveles de ChE en pacientes que trabajan con la Clase I y Clase II de Organofosforados (OPs) u OPs y N-metil-carbamatos.
- 2023-3-24_Opioides-recurso-paciente_0.pdf (1.76 MB)
- 2023-3-24_Opioids-patient-resource_0.pdf (1.76 MB)
- 2023-3-24_Opioides-recurso-paciente_0.pdf (1.76 MB)
- 2023-3-24_Opioids-patient-resource_0.pdf (1.76 MB)
La Red de Proveedores de Servicios de Salud para Migrantes (MCN por sus siglas en inglés) ha publicado un nuevo informe titulado "Fallas del sistema de salud estadounidense para las solicitantes de asilo embarazadas". Este informe de nueve páginas describe cómo las solicitantes de asilo embarazadas que han sido liberadas de su detención y que están legalmente en el país en espera de su audiencia para el asilo, se enfrentan a obstáculos extremos para obtener cuidados prenatales.
Sin cuidados prenatales, los bebés no podrán beneficiarse de las ventajas que ofrece la detección y el tratamiento temprano de enfermedades potencialmente mortales. Tampoco podrán beneficiarse de la detección de anomalías congénitas mientras están en el útero. La falta de los cuidados prenatales durante el embarazo puede dar lugar a una mayor utilización de los servicios de urgencia lo que genera una carga impredecible adicional en el sistema de salud.
También aborda las principales barreras que tienen las solicitantes de asilo para obtener la atención que necesitan durante su embarazo, entre ellas, no estar consciente de la necesidad de los cuidados prenatales, el costo de dichos cuidados, la falta de seguro médico, las dificultades para obtener transporte, el rechazo de los centros de salud a prestar cuidados prenatales y el miedo.
Press contact: Claire Hutkins Seda, cseda@migrantclinician.org.
- Juego Ready 2 Help Guia.pdf (5.76 MB)
- Juego Ready 2 Help.pdf (1.09 MB)
- Preparate con Pedro - comic.pdf (6.21 MB)
- 12 formas de prepararse.pdf (288.86 KB)
- Documente y asegure su propiedad.pdf (1.35 MB)
- Plan de comunicacion familiar ninos.pdf (1.56 MB)
- Plan de comunicacion familiar padres completo.pdf (966.72 KB)
- Plan de comunicacion familiar padres.pdf (265.43 KB)
- Contaminacion del agua-Info1-La vuelta al mundo_0.pdf (246.73 KB)
- Contaminacion del agua-Info2-Personalidad_0.pdf (148.16 KB)
- Contaminacion del agua-Info3-Leyes y costumbres_0.pdf (124.07 KB)
- Contaminacion del agua-Info4-En la practica_0.pdf (147.93 KB)
- Contaminacion del agua-Info5-Comic_0.pdf (248.47 KB)
- Contaminacion del agua-Lluvia de ideas_0.pdf (77.55 KB)
- Contaminacion del agua-Organizador grafico_0.pdf (79.69 KB)
- Contaminacion del agua-Quiz_0.pdf (128.38 KB)
- Contaminacion del agua-Vocabulario_0.pdf (75.77 KB)
- Juego Ready 2 Help Guia.pdf (5.76 MB)
- Juego Ready 2 Help.pdf (1.09 MB)
- Preparate con Pedro - comic.pdf (6.21 MB)
- 12 formas de prepararse.pdf (288.86 KB)
- Documente y asegure su propiedad.pdf (1.35 MB)
- Plan de comunicacion familiar ninos.pdf (1.56 MB)
- Plan de comunicacion familiar padres completo.pdf (966.72 KB)
- Plan de comunicacion familiar padres.pdf (265.43 KB)
- Contaminacion del agua-Info1-La vuelta al mundo_0.pdf (246.73 KB)
- Contaminacion del agua-Info2-Personalidad_0.pdf (148.16 KB)
- Contaminacion del agua-Info3-Leyes y costumbres_0.pdf (124.07 KB)
- Contaminacion del agua-Info4-En la practica_0.pdf (147.93 KB)
- Contaminacion del agua-Info5-Comic_0.pdf (248.47 KB)
- Contaminacion del agua-Lluvia de ideas_0.pdf (77.55 KB)
- Contaminacion del agua-Organizador grafico_0.pdf (79.69 KB)
- Contaminacion del agua-Quiz_0.pdf (128.38 KB)
- Contaminacion del agua-Vocabulario_0.pdf (75.77 KB)
La Red de Proveedores de Servicios de Salud para Migrantes (MCN por sus siglas en inglés) ha publicado un nuevo informe titulado "Fallas del sistema de salud estadounidense para las solicitantes de asilo embarazadas". Este informe de nueve páginas describe cómo las solicitantes de asilo embarazadas que han sido liberadas de su detención y que están legalmente en el país en espera de su audiencia para el asilo, se enfrentan a obstáculos extremos para obtener cuidados prenatales.
Sin cuidados prenatales, los bebés no podrán beneficiarse de las ventajas que ofrece la detección y el tratamiento temprano de enfermedades potencialmente mortales. Tampoco podrán beneficiarse de la detección de anomalías congénitas mientras están en el útero. La falta de los cuidados prenatales durante el embarazo puede dar lugar a una mayor utilización de los servicios de urgencia lo que genera una carga impredecible adicional en el sistema de salud.
También aborda las principales barreras que tienen las solicitantes de asilo para obtener la atención que necesitan durante su embarazo, entre ellas, no estar consciente de la necesidad de los cuidados prenatales, el costo de dichos cuidados, la falta de seguro médico, las dificultades para obtener transporte, el rechazo de los centros de salud a prestar cuidados prenatales y el miedo.
Press contact: Claire Hutkins Seda, cseda@migrantclinician.org.
Entre las múltiples obligaciones que tienen los proveedores de salud con sus pacientes, sus familiares y la vida en general, se les olvida colocarse en la lista de prioridades. Este libro cómico dedicado a los proveedores de salud les recuerda lo importante que es cuidarse para poder atender las necesidades de sus pacientes y familiares. También ofrece simples pasos de autocuidado para mejorar el bienestar en general.
Entre las múltiples obligaciones que tienen los proveedores de salud con sus pacientes, sus familiares y la vida en general, se les olvida colocarse en la lista de prioridades. Este libro cómico dedicado a los proveedores de salud les recuerda lo importante que es cuidarse para poder atender las necesidades de sus pacientes y familiares. También ofrece simples pasos de autocuidado para mejorar el bienestar en general.
- 2022-9-6_Que-es-la-viruela-del-mono-o-simica_0.pdf (801.35 KB)
- 2022-9-6_Que-es-la-viruela-del-mono-o-simica_imagen_0.png (224.14 KB)
- 2022-9-6_Viruela-del-mono-Prevencion+Recomendaciones_0.pdf (711.23 KB)
- 2022-9-6_Viruela-del-mono-Prevencion+Recomendaciones_imagen_0.png (193.95 KB)
- 2022-9-6_What-is-Monkeypox_Handout_0.pdf (796.44 KB)
- 2022-9-6_What-is-Monkeypox_Image_0.png (213.31 KB)
- 2022-9-6_Monkeypox-Prevention+Recommendations_Handout_0.pdf (713.21 KB)
- 2022-9-6_Monkeypox-Prevention+Recommendations_Image_0.png (195.21 KB)
- 2022-9-6_Que-es-la-viruela-del-mono-o-simica_0.pdf (801.35 KB)
- 2022-9-6_Que-es-la-viruela-del-mono-o-simica_imagen_0.png (224.14 KB)
- 2022-9-6_Viruela-del-mono-Prevencion+Recomendaciones_0.pdf (711.23 KB)
- 2022-9-6_Viruela-del-mono-Prevencion+Recomendaciones_imagen_0.png (193.95 KB)
- 2022-9-6_What-is-Monkeypox_Handout_0.pdf (796.44 KB)
- 2022-9-6_What-is-Monkeypox_Image_0.png (213.31 KB)
- 2022-9-6_Monkeypox-Prevention+Recommendations_Handout_0.pdf (713.21 KB)
- 2022-9-6_Monkeypox-Prevention+Recommendations_Image_0.png (195.21 KB)
- 2022-10-11_General-COVID-Vacuna-Tríptico_Material-de-apoyo_0.pdf (561.26 KB)
- 2022-10-11_General-COVID-Vacuna-Tríptico_Material-de-apoyo_Plantilla_0.pptx (3.15 MB)
- 2022-10-11_General-COVID-Vaccine-Trifold_Handout_1.pdf (567.23 KB)
- 2022-10-11_General-COVID-Vaccine-Trifold_Handout_Template_1.pptx (2.65 MB)
- 2022-10-11_Modèl_depliyan_sou-vaksen-COVID-Jeneral_1.pdf (570.82 KB)
- 2022-10-11_Modèl_depliyan_sou-vaksen-COVID-Jeneral_1.pptx (3.12 MB)
Estos recursos gráficos sobre vacunas que pueden ser editados en varios idiomas, le ayudarán a llevar a las comunidades de refugiados, inmigrantes y emigrantes información importante sobre cómo vacunarse y las medidas de seguridad que se deben tomar después de la vacunación. Estos volantes coloridos, en inglés, español y criollo haitiano, ofrecen diferentes opciones no solo a los estados específicos de Maryland, Virginia y Delaware, sino también a otros estados para que, con las versiones editables, coloquen su propia información, como los logotipos de la vacuna del estado y de la organización, el sitio de Internet y el teléfono para obtener información sobre la vacunación. Además, MCN ha creado un video sencillo que acompaña dichos volantes, con instrucciones sobre cómo editarlos (véase más arriba). Los diseños originales de este nuevo recurso los creó un miembro del personal de East Coast Migrant Head Start Project, hija de un trabajador agrícola y que asistió a los centros de East Coast Migrant Head Start Project.
- 3-10-21_What-To-Expect-COVID19-Vaccine-Delaware_English-Flyer.pdf (256 KB)
- 3-10-21_What-To-Expect-COVID19-Vaccine-Delaware_Haitian-Creole-Flyer.pdf (256.24 KB)
- 3-10-21_What-To-Expect-COVID19-Vaccine-Delaware_Spanish-Flyer.pdf (256.33 KB)
- 3-10-21_What-To-Expect-COVID19-Vaccine-Maryland_English-Flyer.pdf (249.77 KB)
- 3-10-21_What-To-Expect-COVID19-Vaccine-Maryland_Haitian-Creole-Flyer.pdf (264.51 KB)
- 3-10-21_What-To-Expect-COVID19-Vaccine-Maryland_Spanish-Flyer.pdf (264.86 KB)
- 3-10-21_What-To-Expect-COVID19-Vaccine-Virginia_English-Flyer.pdf (252.04 KB)
- 3-10-21_What-To-Expect-COVID19-Vaccine-Virginia_Haitian-Creole-Flyer.pdf (252.46 KB)
- 3-10-21_What-To-Expect-COVID19-Vaccine-Virginia_Spanish-Flyer.pdf (252.18 KB)
- 3-10-21_What-To-Expect-COVID19-Vaccine_English-Template.pptx (1.06 MB)
- 3-10-21_What-To-Expect-COVID19-Vaccine_Haitian-Creole-Template.pptx (1.07 MB)
- 3-10-21_What-To-Expect-COVID19-Vaccine_Spanish-Template.pptx (1.07 MB)
- Money_comic_With_BubblesElder lady.png (50.73 KB)
- Money_comic_With_Bubbles.png (41.11 KB)
- Chip_And_Vaccine_Comic_With_Bubbles.PNG (42.2 KB)
- Chip_And_Vaccine_Comic_With_Bubbles COLOR1.png (41.23 KB)
- Chip_And_Vaccine_Comic_With_Bubbles Elder lady.png (40.62 KB)
- Chip_And_Vaccine_Comic_With_Bubbles COLOR2.png (52.09 KB)
- WomanAndManDiscussingHesitanciesAndMyths.png (68.49 KB)
- WomanGirlAndManDiscussingHesitanciesAndMyths.png (71.02 KB)
- WomanElderAndManDiscussingHesitanciesAndMyths.png (70.83 KB)
- VaccinatedManAndWomanSocialDistancingAndWearingMasksComicImage.png (49.87 KB)
- VaccinatedManAndWomanSocialDistancingAndWearingMasksComicImageCOLOR1.png (45.94 KB)
- VaccinatedManAndWomanSocialDistancingAndWearingMasksComicImageCOLOR2.png (44.69 KB)
- VaccinatedCHILDAndWOMANSocialDistancingAndWearingMasksComicImageCOLOR2.png (55.78 KB)
- VaccinatedCHILDAndGIRLSocialDistancingAndWearingMasksComicImageCOLOR2.png (65.55 KB)
- ThreeVaccinatedPeopleComicImage.png (111.09 KB)
- ThreeVaccinatedPeopleComicImageCOLOR1.png (93.75 KB)