copy deeplink Heat-related Illness and Farmworkers - Training Curriculum and Facilitator Guide
Heat-related Illness and Farmworkers - Training Curriculum and Facilitator Guide
Files
- 2022-6-13_Enfermedades-causadas-por-el-calor_Presentacion.pptx (19.18 MB)
- 2022-6-13_HeatStressSpanishFLIPCHART.pdf (7.81 MB)
- 2022-7-21_Heat-Stress-Facilitator-GuideSpanish.pdf (2.43 MB)
- 2022-6-13_Heat-related-illness_Presentation - English.pptx (21.41 MB)
- 2022-7-21_Heat-Stress-Facilitator-GuideEnglish.pdf (2.5 MB)
copy deeplink Patient Health Questionnaire (PHQ)-9 English
Patient Health Questionnaire (PHQ)-9 EnglishA depression diagnosis that warrants treatment or treatment change, needs at least one of the first two questions endorse as positive (little pleasure, feeling depressed) indicating the symptom has been present more than half the time in the past two weeks.
In addition the tenth question about difficulty at work or home or getting along with others should be answered at least "somewhat difficult".
When a depression diagnosis has been made patient preferences should be considered, especially when choosing between treatment recommendations of antidepressant treatment and psychotherapy.
copy deeplink EPA Federal Insecticide, Fungicide and Rodenticide Act
EPA Federal Insecticide, Fungicide and Rodenticide ActThe Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act (FIFRA) provides for federal regulation of pesticide distribution, sale, and use. All pesticides distributed or sold in the United States must be registered (licensed) by EPA. Before EPA may register a pesticide under FIFRA, the applicant must show, among other things, that using the pesticide according to specifications "will not generally cause unreasonable adverse effects on the environment.''
copy deeplink One Stop Shop for Health Insurance Marketplace Resources
One Stop Shop for Health Insurance Marketplace ResourcesThese resources from the Health Insurance Marketplace can be used to help direct clients to information about the Affordable Care Act.
copy deeplink ¡Cuídate! A Simple Guide for Preventing Muscle Injuries at Work | COMIC
¡Cuídate! A Simple Guide for Preventing Muscle Injuries at Work | COMIC¡Cuídate! is an educational resource on the prevention of musculoskeletal injuries at work. This comic is in Spanish, English and Haitian Creole.
Files
- injury prevention ENGLISH 2019.pdf (19.34 MB)
- injury prevention SPANISH 2019.pdf (11.9 MB)
- injury prevention WEB CREOLE AUG 14 2019.pdf (12.77 MB)
copy deeplink Hesperian Foundation Multilingual COVID-19 Patient Education Materials
Hesperian Foundation Multilingual COVID-19 Patient Education MaterialsThe Hesperian provides excellent patient education material on COVID-19 in a number of languagues for use internationally or with immigrant communiites in the United Sates.
This poster is the first in a series at Pacific Lutheran University underwritten by a grant from the Pride Foundation.
The My Language. My Choice (MLMC) Campaign is a poster campaign to address the use of hurtful and harmful language. The campaign is focused on personal responsibility and choice. Student leaders from various areas on campus have been photographed tearing up a word that they personally choose not to use.
If you would like further information about hurtful/harmful language, provide feedback, and continue the conversation about language choice, please visit the PLU Diversity Center website at www.plu.edu/dcenter.
Files
- MLMC.Illegal.pdf (155.17 KB)
As part of the response to the Zika outbreak, CDC, in collaboration with state, local, tribal, and territorial health departments, established a pregnancy registry for comprehensive monitoring of pregnancy and infant outcomes following possible Zika virus infection. The registry is an active surveillance system of pregnant women with laboratory evidence of possible Zika virus infection in the 50 US states and DC, and in the US territories. On May 20, 2016, CDC released detailed information about the registry and will initiate weekly reporting of the number of pregnant women followed in the registry.
The world continues to deal with COVID-19 and herd immunity is not reached and skepticism, resistance and hesitation about vaccines continues representing a major obstacle. During the first few months of the vaccination effort, filmmaker Chris Newberry and his team followed a diverse set of health professionals as they gained the trust of at-risk communities across Minnesota. The resulting documentary is a tribute to the doctors, nurses, organizers and influencers who are embracing community-led efforts to overcome vaccine doubts.
Watch the conversation with the film's creators and a panel of experts:
Our partners at NRC RIM have put together a series of discussion guides for clinicians, community groups, and community health workers in English and Spanish for the documentary can be found here.
For anyone who would like to contact the producers with questions or for help in organizing their own TRUSTED MESSENGER event, they can reach us here:
copy deeplink Woman Sitting at Table Reading Newspaper - Images
Woman Sitting at Table Reading Newspaper - Images
Files
- WomanInGreenShirtSittingAtTableReadingNewspaperComicImage.png (82.39 KB)
- WomanElderInGreenShirtSittingAtTableReadingNewspaperComicImage.png (87.57 KB)
- WomanInBlueShirtSittingAtTableReadingNewspaperComicImage_0.png (85.85 KB)
- WomanElderInBlueShirtSittingAtTableReadingNewspaperComicImage_0.png (89.53 KB)
copy deeplink What is Mpox? Prevention & Recommendations
What is Mpox? Prevention & Recommendations
Files
- 2022-9-6_Viruela-del-mono-Prevencion+Recomendaciones_imagen.png (193.95 KB)
- 2023-1-26_What-is-Mpox_Handout.pdf (1.26 MB)
- 2023-1-26_What-is-Mpox_Image.png (207.81 KB)
- 2023-1-26_Mpox-Prevention-and-Recommendations_Handout.pdf (1.11 MB)
- 2023-1-26_Mpox-Prevention-and-Recommendations_Image.png (194.02 KB)
- 2023-1-26_Que-es-Mpox.pdf (1.26 MB)
- 2023-1-26_Que-es-Mpox_Imagen.png (223.59 KB)
- 2023-1-26_Mpox-Prevencion-y-Recomendaciones.pdf (1.11 MB)
- 2023-1-26_Mpox-Prevencion-y-Recomendaciones_Imagen.png (197.04 KB)
July has information about substance abuse among migrant workers. Followed by "Harm Reduction" Strategies for HCV substance abusers in August,and Potential substance abuse treatment sites and resources for migrants in September.
Files
- july05.pdf (69.16 KB)
copy deeplink HRSA- HIV/AIDS Bureau: ADAP Manual - 2016 Version
HRSA- HIV/AIDS Bureau: ADAP Manual - 2016 VersionThis chapter lists contact information for national HIV-related references, including hotlines, web sites, Federal agencies, and national organizations.
The Association of Clinicians for the Underserved (ACU) has partnered with over 220 leading healthcare associations to form the National Healthcare Career Network (NHCN). The network gives employers a better way to immediately connect with a wide array of health professionals, including physicians, nurse practitioners, physician assistants, and mental health workers.
ACU Career Center Benefits
- Post your job to the ACU Career Center and have your posting distributed to other job boards in the NHCN.
- Use the Network Wizard to see how your job will be distributed throughout the Network.
- Have your job viewed not only job seekers that posted their resume to the ACU Career Center but also job seekers that posted their resume on other sites throughout the Network.
- Get access to over 50,000 searchable Network resumes with your active job posting.
copy deeplink Women and HIV-Worker Education Materials (Fotonovelas)
Women and HIV-Worker Education Materials (Fotonovelas)Dramatic, visual and culturally relevant, fotonovelas are a successful means of communicating health information. The following fotonovela materials are downloadable.
Provided by Farmworker Justice
Files
- Women and HIV-Comadre.pdf (7.98 MB)
- Women and HIV-Light at the Store_0.pdf (3.65 MB)
- Women and HIV-Married Women Can Get HIV Too.pdf (3.56 MB)
- Women and HIV-Reality.pdf (3.2 MB)
copy deeplink Facing the Fear of Deportation - A guide by University of Southern California
Facing the Fear of Deportation - A guide by University of Southern CaliforniaThis guide was produced by the MSW@USC, the online Master of Social Work program at the University of Southern California.
The Witness to Witness (W2W) Program serves those who are in high stress jobs working with vulnerable clients who are themselves experiencing high levels of stress. Originally designed to assist those working with asylum seekers, detainees, migrants, climate refugees and immigrants at the border, we have expanded to serve a range of providers in many parts of the country who work with vulnerable populations. Those we serve may be suffering from stress, empathic stress, moral distress and/or moral injury.
The Witness to Witness (W2W) Program is sponsored by Migrant Clinicians Network (MCN) and affiliated with and endorsed by the American Family Therapy Academy (AFTA).
Resources
The following handouts are available in Spanish and English for use by health staff or as patient handouts
Questions for Staff to Address |
Ideas for Team Meetings to Help With Workplace Stress |
How to Re-establish Safety When You Have been |
This publication is supported by the Health Resources and Services Administration (HRSA) of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) as part of an award totaling $1,505,225.00 with 0 percentage financed with non-governmental sources. The contents are those of the author(s) and do not necessarily represent the official views of, nor an endorsement by HRSA, HHS or the U.S. Government.
For more information, please visit HRSA.gov.
This publication is supported by the Health Resources and Services Administration (HRSA) of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) as part of an award totaling $1,505,225.00 with 0 percentage financed with non-governmental sources. The contents are those of the author(s) and do not necessarily represent the official views of, nor an endorsement by HRSA, HHS or the U.S. Government.For more information, please visit HRSA.gov.
copy deeplink COVID-19 Vaccine Awareness Campaign: Posters
COVID-19 Vaccine Awareness Campaign: Posters
Files
- SPA_Vacunacion_es_Proteccion_COVID19_poster_grande_08_24_2021.pptx (1.65 MB)
- SPA_Vacunacion_es_Esperanza_COVID19_poster_grande_08_24_2021.pptx (750.63 KB)
- SPA_Vacunacion_es_Fortaleza_COVID19_poster_grande_08_24_2021.pptx (835.42 KB)
- ENG_Love_HaitianCreole_COVID19-Vaccine_large-poster_8_6_2021.pptx (1.2 MB)
- ENG_Hope_HaitianCreole_COVID19-Vaccine_large-poster_8_6_2021.pptx (2.15 MB)
- ENG_Strength_HaitianCreole_COVID19-Vaccine_large-poster_Template_8_6_2021.pptx (825.2 KB)
- ENG_Protection_English_COVID19-Vaccine_large-poster_Template_USFlag_8_6_2021.pptx (1.75 MB)
- ENG_Love_English_COVID19-Vaccine_large-poster_Template_USFlag_8_6_2021.pptx (1.13 MB)
- ENG_Hope_English_COVID19-Vaccine_large-poster_Template_USFlag_8_6_2021.pptx (2.42 MB)
- ENG_Strength_English_COVID19-Vaccine_large-poster_Template_USFlag_8_6_2021.pptx (934.69 KB)
- Protection-Poster_Maryland_Spanish-2_Editable_7-13-21.pdf (12 MB)
- Hope-Poster_Maryland_Spanish-2_Editable_7-13-21.pdf (14.73 MB)
- Hope-Poster_Spanish-3_Editable_7-13-21.pdf (931.78 KB)
- Hope-Poster_Spanish_Editable_7-13-21.pdf (972.53 KB)
- Strength-Poster_Spanish_Editable_7-13-21.pdf (851.6 KB)
- Love_Poster_Creole_1_Editable_MCN_.pdf (11.26 MB)
- Love_Poster_Creole_2_Editable_MCN.pdf (12.56 MB)
- Hope_Poster_Creole_1_Editable_MCN_1.pdf (14.05 MB)
- Hope_Poster_Creole_2_Editable_MCN.pdf (6.85 MB)
- Strength_Poster_Creole_2_Editable_MCN.pdf (11.89 MB)
- Strength_Poster_Creole_1_Editable_MCN_.pdf (12.21 MB)
As of 2024, this resource is out of date. Please see the CDC website for updated guidance.
copy deeplink Patient Health Questionnaire (PHQ)-9 Spanish
Patient Health Questionnaire (PHQ)-9 SpanishA depression diagnosis that warrants treatment or treatment change, needs at least one of the first two questions endorse as positive (little pleasure, feeling depressed) indicating the symptom has been present more than half the time in the past two weeks.
In addition the tenth question about difficulty at work or home or getting along with others should be answered at least "somewhat difficult".
When a depression diagnosis has been made patient preferences should be considered, especially when choosing between treatment recommendations of antidepressant treatment and psychotherapy.