This list of resources was selected because of the breadth of languages and the simplicity of the infographics.
APHA's Get Ready campaign helps Americans prepare themselves, their families and their communities for all disasters and hazards, including pandemic flu, infectious disease, natural disasters and other emergencies.
The Hesperian provides excellent patient education material on COVID-19 in a number of languagues for use internationally or with immigrant communiites in the United Sates.
Aquí encontrará este recurso en inglés y español del Center for Child Stress and Health de la Universidad de Florida sobre cómo hablar con un niño que esté preocupado por una posible deportación y el estrés asociado a esta posibilidad.
- CCSH_Deportation_EN.pdf (72.55 KB)
- CCSH_Deportation_SP.pdf (70.94 KB)

Este libro cómico sobre pesticidas está dirigido a los trabajadores comunitarios y a las familias de trabajadores agrícolas migrantes y temporales. Tiene por objeto educar a los padres sobre los riesgos de exposición a pesticidas que tienen sus hijos y cómo reducir estos riesgos de exposición. La última edición sólo está disponible en español, aunque estamos trabajando para publicar una versión actualizada en inglés.
Actualmente se encuentra agotado el formato impreso de este libro cómico. Estamos buscando fondos adicionales para imprimirlo. Mientras tanto, usted puede descargar una copia electrónica libremente.
- AUNQUE-CERCA-SANO-2020_PRINT.pdf (21.69 MB)
- PesticidesNearbyButHealthyENG_2007_0.pdf (1.33 MB)