Skip to main content

From Health Reources and Services Administration this resource is available in Spanish and english. In an accessible, easy-to-read format, the Seasonal Flu guide provides: flu facts; every day prevention steps; and ways that community leaders can contribute to the flu prevention effort. This guide is an important fight the flu resource for our Spanish-speaking community and faith-based partners.

Order printed copies of the Seasonal Flu guide (in English or in Spanish) from the HHS Partnership Center by emailing Please include # of copies requested, mailing address (or interoffice mail stop) and person of contact in the email. Please specify if you are ordering the English or the Spanish version.

Download Resource

OSHA facts sheet and guidance for commercial swine farmers and pork producers.  Bilingual "quick card" to assist with worker protection. 





A resource from SAGE in English and Spanish. A reminder to wash hands to prevent sickness from spreading. Prints legal size.

A resource from SAGE in English and Spanish. A reminder to cover your mouth when you cough or sneeze to prevent sickness from spreading. Prints legal size.

Sage Words developed a pandemic flu brochure specifically for a small clinic on the Navajo Reservation. Though the illustrations are targeted towards this population, it is available in English and Spanish, and the information is general. It includes preventative measures, and is for low-literacy users. It’s designed to be easily photocopied or printed from computers and is available to anyone who might find it appropriate to use.

Link to APHA's Get Ready Campaign website with comprehensive information regarding potential influenza pandemic including several useful full-color brochures/handouts and other free materials.

Use these free materials from APHA to help Americans prepare themselves, their families and their communities for all public health hazards they may face, including disasters, pandemic flu or other emerging infectious diseases. Share them with those you care about, or pass them out in your community!

This informational poster outlines what you can do and what you need to know about the bird flu.
Download Resource
This poster outlines four simple steps you can do to protect you and your family.
Download Resource
Be educated about Influenze; Don't panic, be prepared!
Download Resource
Protect yourself from the flu at home and work.
Download Resource